Small Talk auf Deutsch

Lesezeit: 3 min.

Kurz & Knapp - Tipps & Tricks für guten Small Talk

Der Begriff "Small Talk" stammt aus dem Englischen und bedeutet small = klein und to talk = reden / sich unterhalten.
Bei "Small Talk" handelt es sich um eine Form der Konversation, die oft oberflächlich, unverbindlich und wenig tiefgründig ist. Das Ziel des Small Talks ist es, eine positive Atmosphäre zu schaffen und ein angenehmes Gespräch zwischen zwei oder mehreren Personen in Büro und Alltag zu führen. 

Small Talk kann für viele Menschen, sowohl deutsche Muttersprachler:innen als auch Deutschlernende eine Herausforderung darstellen und du kannst viel falsch machen.
In diesem Artikel gehe ich deshalb darauf ein, wie du Small Talk auf Deutsch am besten führst und worauf du achten solltest.


1) Die richtigen Fragen stellen

Der Schlüssel für einen guten Small Talk liegt darin, die richtigen Fragen zu stellen und seinem Gegenüber aktiv zuzuhören (dazu später mehr!).

Offene Fragen, d.h. W-Fragen, wie "Wer?", "Wie?", "Was?", "Wann?" oder "Wozu?" etc. sind bestens geeignet, um das Gespräch zu beginnen und in Gang zu halten.

Geschlossene Fragen, d.h. Entscheidungsfragen, sollten unbedingt vermieden werden, weil sie nur mit "Ja" oder "Nein" beantwortet werden und deshalb zu einem abrupten Gesprächsende führen können. 


Alternativfragen, Informationsfragen, Vergleichsfragen und Rückfragen sind für einen erfolgreichen Gesprächsverlauf ebenso passend.

Beispiele für Alternativfragen:

Machst du gerne Musik oder hörst du lieber Musik?
Reist du gerne oder bist du lieber zu Hause?
Gehst du gerne joggen oder übst du andere Sportarten aus?

Beispiele für Informationsfragen:

Wann treffen wir uns?
Wer hat sich um das Geburtstagsgeschenk gekümmert und was ist es?
Wie viele Leute kommen heute? Weißt du das? / Wissen Sie das?


Beispiele für Vergleichsfragen:

Wie gut gefällt dir das Wetter in Deutschland?
Wie war deine Erfahrung in Deutschland als du hierhergezogen bist und wie geht es dir jetzt?
Fühlst du dich in Deutschland mittlerweile genauso wohl wie in deinem Heimatland?


Beispiele für Rückfragen (mit Bezug auf Aussage des Gegenübers):

Wie genau meinst du / meinen Sie das?
Wie habt ihr euch kennengelernt?
Wann habt ihr euch / haben Sie sich das letzte Mal gesehen?


2) Aktiv zuhören

Es ist wichtig, dass du deiner / deinem Gesprächspartner:in nicht die ganze Zeit etwas von dir selbst erzählst, sondern auch ehrliches Interesse zeigst.
Das kannst du am besten durch sogenanntes "aktives Zuhören" erreichen:
Du hörst zu und knüpfst bei dem, was du sagst, an das Gesagte des Gegenübers an. Du stellst Rückfragen und findest Gemeinsamkeiten. 


3) Auf die Körpersprache und Stimme achten

Damit eine positive Atmosphäre entstehen kann, in der sich beide Gesprächspartner:innen wohlfühlen, ist es essenziell auf die eigene Körpersprache und den Tonfall, d.h. die Stimme zu achten. Denn Stimme bedeutet Stimmung und über unsere Stimme transportieren wir Emotionen.
Es macht einen Unterschied, ob du mit interessierter freundlicher Stimme sagst: "Schön, dich / Sie kennenzulernen." oder mit gelangweilter desinteressierter Stimme.

Kommt dann noch die Körpersprache hinzu und du schaust deinem Gegenüber bei der ersten Begegnung nicht in die Augen und verschränkst die Arme vor dem Körper, demonstriert das, dass du kein oder wenig Interesse an einem weiteren Gespräch hast. Öffnest du hingegen deine Arme oder begrüßt die Person mit einem Handschlag und schaust ihr freundlich mit einem Lächeln in die Augen, ist das eine vollkommen andere Grundlage, die eine weiterführende Kommunikation deutlich erleichtert.


Small Talk - der ideale Ablauf

Eine typische Small Talk-Unterhaltung beginnt oft mit Fragen zur aktuellen Stimmung oder Situation, in der du dich gerade mit deinem Gegenüber befindest (= Einstiegsfragen), beispielsweise:
Bist du / Sind Sie gut hierher gekommen?
Hattest du / Hatten Sie eine angenehme Reise?
Wie war dein / Ihr Tag bisher?

Grundsätzlich bieten sich im Small Talk offene Fragen an, die das Gespräch in Gang bringen und am Laufen halten. Alternativfragen, Vergleichsfragen, Informationsfragen, Rückfragen sowie vereinzelt Entscheidungsfragen können das Gespräch vertiefen und für mehr Abwechslung sorgen.


Vermeide diese Themen beim Small Talk

  • Politik 
  • Ethnische Herkunft
  • Religion
  • Sexuelle Orientierung
  • Geld und Gehalt
  • Jammern und Lästern
  • Persönliche Probleme und Krankheiten
  • Ratschläge erteilen
  • Familie und einen tiefen Einblick in das Privatleben


Sehr gute Themen für Small Talk

  • Hobbys, Interessen, Freizeit
  • Die aktuelle Situation
  • Beruf
  • Sport
  • Essen, Gerichte, Kochen
  • Wetter
  • Kultur, Literatur, Kunst
  • Reisen und Urlaub


➡️ Small Talk kann eine Herausforderung sein. Damit er gelingt, solltest du die oben genannten Techniken und Strategien für einen erfolgreichen Small Talk beherrschen.

Diese Art der Gesprächsführung ist eine wichtige Fähigkeit, wenn es darum geht, sich mit anderen Menschen auf Deutsch im Büro und Alltag zu unterhalten. Du kannst mit Small Talk neue Menschen kennenlernen, Kontakte knüpfen, dein Netzwerk ausbauen und Freundschaften schließen. 

Du solltest dir dementsprechend Zeit nehmen, um deine Small Talk-Fähigkeiten zu verbessern.


Sieh dir das Video zum Thema Small Talk hier an:

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden














💌 Aufgabe

✍️ Erstelle einen Dialog auf Deutsch für einen möglichen Small Talk, indem du die Tipps oben berücksichtigst.
Nimm den Dialog als Audio auf und höre ihn dir so oft wie möglich an. Falls möglich, sprich in der Pause nach.


👉 Möchtest du deine Aussprache verbessern?

Lade dir jetzt für 0 € meine 5 besten Aussprache-Tipps als E-Book als E-Book herunter:

Das E-Book hilft dir, in Alltag und Beruf besser Deutsch zu sprechen - damit du dich beim Sprechen wohlfühlst und besser verstanden wirst.

💌 Du bekommst nach dem Download auch meine Deutsch-Motivation (wöchentliche E-Mail), sodass du von mir als Erste/r Neuigkeiten zu meinen neuen Lerninhalten und Kursen erhältst, um Deutsch zu üben.

(Abmeldung ist jederzeit kostenlos möglich.)


Ich hoffe, dass dir der Beitrag und die Videos gefallen haben!

Alles Liebe 
dein Aussprache-Coach Samantha


Du bist wertvoll & die Welt braucht dich.

Online-Deutschtrainerin, Logopädin & Aussprache-Coach

>